每經記者 袁君 發(fā)自上海

2014 年1 月17 日花旗銀行（中國）有限公司（“花旗中國”）今天宣布將攜手羅氏中國，在上海自由貿易試驗區(qū)（“上海自貿區(qū)”）建立第一個全自動跨境人民幣雙向資金池。

據(jù)悉，該全自動跨境人民幣掃款架構利用花旗銀行的全球電子平臺，客戶可以跨境自由掃款，而無需提交支持文檔或逐筆申請批復，從而進一步提升資金流動性和外匯管理效率。

對此，花旗中國董事長兼首席執(zhí)行官歐兆倫表示：“花旗很高興成為利用自貿區(qū)政策率先提供此類復雜的跨境人民幣流動性解決方案的銀行。這項前瞻性的服務不僅進一步鞏固了花旗在流動性和財資管理領域的領先地位，也彰顯了我們服務客戶并支持人民幣國際化進程的決心。”

與此同時，昨日匯豐中國也宣布已開始協(xié)助都福集團（Dover Corporation）通過其旗下一家位于中國（上海）自由貿易試驗區(qū)（“上海自貿區(qū)”）內的子公司開展跨境人民幣資金池業(yè)務。

《關于金融支持中國（上海）自由貿易試驗區(qū)建設的意見》的出臺為自貿區(qū)內的企業(yè)辦理跨境人民幣資金池業(yè)務提供了政策支持，其中提到 ：“區(qū)內企業(yè)可根據(jù)自身經營需要，開展集團內雙向人民幣資金池業(yè)務，為其境內外關聯(lián)企業(yè)提供經常項下集中收付業(yè)務。”

該業(yè)務是《關于金融支持中國（上海）自由貿易試驗區(qū)建設的意見》出臺以來外資銀行在支持實體經濟提供服務方面的一個重大進展。

匯豐中國副董事長、行長兼行政總裁黃碧娟表示：“跨境人民幣資金池業(yè)務有助于我們的客戶以更豐富的渠道和更優(yōu)的融資成本獲得資金，拓展業(yè)務。匯豐的全球網(wǎng)絡、境內外團隊的緊密聯(lián)動及豐富的跨境業(yè)務經驗令我們在服務自貿區(qū)客戶方面具備很好的優(yōu)勢。我們將根據(jù)相關政策和區(qū)內客戶的經營需求，繼續(xù)開拓更多創(chuàng)新金融服務，支持自貿區(qū)實體經濟的發(fā)展。”

在此之前，已有中資行于自貿區(qū)啟動人民幣跨境業(yè)務。2013年12月5日，上海自貿區(qū)召開金融支持實體經濟推進會。工行、中行、浦發(fā)銀行上海分行完成首單跨境人民幣雙向資金池業(yè)務；建行、交行、招行上海分行完成首單跨境人民幣借款業(yè)務。